עין/חור שחור – Eye/Black Hole

עין/ חור שחור-מיצב אשליה עשוי חול וזכוכית המשקפת דימויי האני והמציאות.
המיצב הוצג בפסטיבל אמנות רב-תחומית, משרד התרבות, 2011.

אדם יסודו מעפר/ וסופו לעפר/ בנפשו יביא לחמו/ משול כחרס הנשבר/ כחציר יבש/ וכציץ נובל/ וכצל עובר/ וכענן כלה/ וכרוח נושבת/ וכאבק פורח/ וכחלום יעוף

(מתוך תפילה לימים נוראים)

Eye/Black Hole – An illusory installation composed of soil and glass reflecting images of the self and reality. 
The installation was exhibited at the Multi-faceted Arts Festival, Tel-Aviv Department of Culture, 2011.

 A man's origin is from dust and his destiny is back to dust, at risk of his life he earns his bread/ he is likened to a broken shard/ withering grass/ a fading flower/ a passing shade/ a dissipating cloud/ a blowing wind/ flying dust/ and a fleeting dream

(Jewish prayer for the Days of Awe)